【海外の反応】「キャプテン翼?」鹿島アントラーズが南米王者ナシオナルに3-0で勝利!アジア勢初の決勝進出を果たす【CWC】

reddit, 4chanより
CWC準決勝「鹿島アントラーズvsアトレティコ・ナシオナル」をご紹介します。

CWC準決勝「鹿島アントラーズvsアトレティコ・ナシオナル」（海外の反応）

（アトレティコ・ナシオナルサポーター）
この試合を観る為に5時起きしましたよ
その価値はあるね

（アメリカ・デ・カリサポーター）
今、ナシオナルが日本でプレーしているって凄く変な感じだな
彼らを決勝で見られたら最高だ

（ブラジル代表サポーター）
ナシオナルの守備はとても眠そうだな!

（アトレチコ・ミネイロサポーター）
ここまでは凄く良い試合
アトレティコが圧倒しているが、鹿島のカウンターアタックは危険だ

streamable.com

（アトレティコ・ナシオナルサポーター）
ペナルティ?!!!
一体何だこれは

（アトレティコ・ナシオナルサポーター）
（笑）

（アトレティコ・ナシオナルサポーター）
おい!　嘘だろ!

（コロンビア代表サポーター）
ワオ、我々は歴史に立ち会っているな

（FCバーゼルサポーター）
ビデオレフェリーペナルティ?
未来がここにある!

（アトレティコ・ナシオナルサポーター）
↑　そしてあの選手はオフサイドだった
何てジョークだろう

（ブラジル）
鹿島アントラーズにペナルティ
テクノロジーを活用しているね
審判がリプレイをチェックした

（ブラジル）
アトレティコ（笑）

（ブラジル）
これジーコのチームか?

（日本）
↑　うむ

（ブラジル）
日本の選手達は恐れていないな
正直に言って、彼らは見事なサッカーを見せているよ
でも、日本の観衆は...何でこんなに静かなの?!

（ブラジル）
あいつら、俺のナシオナルにズルをしてやがる!
コラアアア!

（城南FCサポーター）
行け、アントラーズ

（ヨルダン代表サポーター）
ワオ、ナシオナルは目を覚ました方が良いな
鹿島アントラーズがプレーするようになったぞ